я, зеленый

verainalbania


ЖИЗНЬ В АЛБАНИИ

ВЗГЛЯД НА АЛБАНИЮ ИЗНУТРИ


Previous Entry Поделиться Next Entry
Поездка из Албании в Грецию на выходные в июне 2014 года. Часть 4. Папинго
орел, флаг
verainalbania
Пришло время последней заметки из серии рассказов про путешествие в Грецию в июне 2014 года. По пути обратно в Грецию нам захотелось посетить какое-нибудь колоритное местечко, деревушку с местными традициями и красивыми домиками с особенной архитектурой. Подруга мне посоветовала деревушку Папинго. Расположение оказалось чрезвычайно удобным, нам только на несколько километров нужно было свернуть с маршрута в сторону. Дорога отличная, хотя нам и предстоял небольшой серпантин, но вполне себе проходимый. Мне показалось, что это место популярно среди греков, которые хотят подышать свежим горным воздухом. А горы здесь "вот тааааакой высоты", они впечатляют почти так же, как в Метеорах.
Я надеюсь, никто не будет в претензии, что я пишу про Грецию, когда накануне в Эльбасане состоялся очень важный для Албании футбольный матч с Сербией. Отвлекусь на минутку от Греции и расскажу, какие у меня впечатления от матча. В российских СМИ уже успели написать, что албанцы - звери, закидали автобус с сербскими футболистами камнями, по сути оказалось, что камень был брошен всего один и мальчиком лет 13, от этого камушка никто не пострадал. Зато русскоязычные СМИ никогда не скажут о том, какая атмосфера царила на стадионе, и как сильно действия албанских фанатов на трибунах Эльбасан-арены отличались от действий сербских фанатов в Белграде. Я конечно лично не присутствовала, но и по телевизору все прекрасно видно. Никаких вам публичных сжиганий флагов, никаких фашистско-расистских выкриков в адрес противников, никаких петард и камней, брошенных в футболистов. В Белграде все перечисленное выше было еще до появления дрона над полем, но об этом мало кто знает. Сербские болельщики жгли албанские флаги, выкрикивали те же агрессивные лозунги, что и в Москве на матче Скендербеу-Локомотив: "Убить албанцев" и "Косово есть Сербия". Ничего подобного в Албании вчера не было, надо сказать. За несколько дней до матча на албанском телевидении появилась социальная реклама с участием футболистов и тренера албанской сборной, которые обратились к соотечественникам с призывом быть толерантными, проявить себя как настоящие европейцы и помочь албанской сборной осуществить свою мечту - поехать во Францию на Чемпионат Европы в 2016 году. И страна откликнулась на призыв! Смотреть матч было одно удовольствие. Только вот дополнительные 4 минуты матча в самом конце принесли албанцам величайшее разочарование - сразу 2 гола были забиты сербами за последние 4 добавочные минуты!!! В это просто не хотелось верить. Подобное же случилось совсем недавно на матче Албании с Португалией, когда португальцы забили гол на 91-й минуте... Теперь участие Албании в Чемпионате Европы зависит от мачта с Арменией. Я искренне желаю им победы! Пусть мечта албанцев в этом году сбудется! Они действительно хорошо играют в этом сезоне и достойны этого!

А под катом я возвращаюсь к повествованию про Папинго в Греции. Много фотографий красивой природы и греческих сувениров.
Каменные дома с каменными же крышами напомнили албанскую Гирокастру или даже Thethi в Албанских Альпах.
На этом, пожалуй, все сходства и закончились. Мне показалось, что Греция теряет связь с историей из-за притока туристов. Тут везде чувствуется налет потребительства.
Конечно природы это ни в коем случае не касается. Природа монументальна и прекрасна. Горы впечатляют!
Но вот кафе нас не слишком порадовало, а ведь именно с него началось наше знакомство с деревушкой. Мы по албанской привычке заказали напитки, даже не спрашивая, сколько они стоят. Два кофе и два травяных горных чая, такого же, который в Албании называют [чай мАли], только южная его разновидность, обошлись нам как обед на четверых в Албании. Цены были выше, чем в Янине или Метеорах, чего мы совсем не ожидали. Тут-то мы поняли, что Папинго - чисто туристическое место, оно совсем не глушь и не для местных. Ну или, как вариант, местным напитки обходятся в 3 раза дешевле.
Мой любимый оранжевый цвет.
-
Выпив "золотых" напитков, мы пошли гулять по деревушке. И сразу набрели на сувенирную лавку, где очень многое было сделано вручную и уникально для этого места. Магазин "Рогово".
-
Тут и мыло,
и сладости,
и еще сладости,
и разные крупы и паста,
и православные иконы,
и деревянные игрушки, например, Буратино,
и коллекционные машинки и мотоциклы.
Мои родители презентовали нам с мужем бутылочку местной "водки". Муж пьет так медленно, что она до сих пор у нас стоит в баре, кстати, и напоминает о нашем отпуске в Греции.
Дальше мы бродили практически в полном одиночестве по улочкам, виноградникам и дороге.
-
-
-
Множество кафешек и ресторанчиков ждали посетителей. Но в тот день их было совсем немного, думаю, из-за прогноза погоды и дождливого облачного неба.
Сюда греки приезжают подышать свежим горным воздухом и проведать свою дачу.
В этом смысле Папинго напомнило албанскую Разму или македонское Маврово.
Тут же есть и кэмпинг для путешествующих в своем доме на колесах.
Вокруг на холмах похожие деревушки, но туда мы не добрались, только пофотографировали на расстоянии. Возможно, там все попроще, потому что туристов поменьше, не знаю.
По дороге нам встретилось несколько карт местности.
Загори - это горная местность, на территории которой раскинулся природный парк.
В том числе тут расположено множество таких вот деревушек.
Национальный парк Викос-Аоос занимает территорию 12 500 га, название свое он получил по именам двух рек: Викос и Аоос. Аоос - единственная река Греции, которая вытекает за пределы страны в Албанию, там она называется Вьоса.
А вот и фотографии реки Викос, которая впадает в реку Аоос и течет дальше в Албанию. Кстати, по реке Викос и Аоос в Греции можно сплавлятся на рафтах. А дальше в районе албанского города Пермет уже албанцы организуют рафтинг почти круглый год. Именно там сплавлялась Леся из "Орла и Решки", потому что каньон реки Осуми в окрестностях Берата к середине июля измельчал.
За несколько дней в Греции я так и не научилась даже читать, поэтому греческий язык остается для меня загадкой. Албанские указатели и надписи куда понятнее, в них используется латинский алфавит. И Кирилл и Мефодий не помогли мне хоть что-то разобрать в греческом. ))) На указателях и табличках я понимаю только цифры. )))
Вода потрясающего цвета. В Албании тоже такие реки есть, но каждый раз чистота и голубизна этих рек завораживают, в какой бы стране река ни находилась.
Итак, греческие истории 2014 года на этом заканчиваются. Из Папинго мы вернулись в Тирану довольно быстро, остановившись только на обед в Фиери.

Впереди очень много накопленной за лето информации по Албании. А завтра на канале и в блоге выйдет первое интервью про Албанию, записанное, проведенное и смонтированное мною. В интервью со мной согласились пообщаться 3 студентки второго курса СПбГУ, которые изучают албанский язык и приехали в Албанию в летний лагерь на весь сентябрь. После монтажа получилось почти 30 минут очень интересного общения, эмоции, настоящие непридуманные албанские истории и неожиданные повороты их месячного пребывания в Албании. Не переключайтесь!

Читать далее:
Поездка из Албании в Грецию на выходные в июне 2014 года. Часть 1. Янина
Поездка из Албании в Грецию на выходные в июне 2014 года. Часть 2. Перама
Поездка из Албании в Грецию на выходные в июне 2014 года. Часть 3. Монастыри Метеоры
Поездка из Албании в Грецию на выходные в июне 2014 года. Часть 4. Папинго

Также рекомендую заметку ЖЖ друга: Каньон Викос.

------------------------------------------------------------
Если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ею с Вашими друзьями через социальные сети!

- Если у Вас после прочтения заметки появились вопросы или Вы хотите поделиться своими впечатлениями, оставьте, пожалуйста, внизу комментарий. Для этого не нужно регистрироваться в Живом Журнале, достаточно авторизоваться через свой аккаунт на Facebook, Twitter, Google Plus, Mail.Ru, ВКонтакте. Анонимные комментарии в моем журнале отключены. Спасибо.
- Если Вы хотите оставаться в курсе событий в Албании, уникальных новостей и спецпредложений, подпишитесь на регулярную рассылку по электронной почте, нажав на обезьянку-почтальона: Архив рассылок можно посмотреть тут.
- Если Вы хотите раньше всех видеть новые фотографии и видео Албании, подпишитесь на мой видео-канал на YouTube и фото-канал в Instagram: YouTube.png Instagram.png.
- Если Вы хотите использовать мои фотографии или видео Албании в коммерческих или редакционных целях, Вы можете купить их здесь: ФОТО и ВИДЕО .
-----------------------------------------------------------

Записи из этого журнала по тегу «Греция»


  • 1
Не читайте с утра советских газет. ©
Я вот слежу за футболом, и то мне пасквили на глаза не попадались. Российские СМИ давно превратились в помойку, так что неважно, хорошо или плохо они напишут про албанцев - всё равно никто ни читать, ни верить не станет.
А играют наши отвратительно: не пытались даже атаковать в последних трёх матчах, а за это соперник обычно наказывает.

Папинго на вид такое же УГ, как и посещённое мной по недомыслию соседнее Кипи :)

Зря вы так думаете, Вадим, что никто не верит российским СМИ и их не читает. Практика показывает обратное. Просто в отношении Албании им верят почти безоговорочно, а в отношении других стран могут задуматься... Я не читаю газет, не смотрю уже давненько российские каналы (у Abcom про пал РТР Планета), вот только КВН недавно смотрела через YouTube. )))

Это мне как раз мои подписки в ЖЖ приходят на почту по теме Албания, не могло пройти такое мимо меня. (((

А что такое "УГ"?

И забавно звучит "наши", когда речь идет про албанцев. ))) Они и правда могли и получше играть в этот раз, переволновались, наверно. Посмотрим, что они в Армении покажут.

Честно говоря, меня устраивает пугающая репутация Албании среди русскоязычных: меньше будут сюда наезжать (особенно это касается южного соседа России). Пример Черногории как бы намекает, что из этого может получиться.

Расшифровывать этот мем мне тут неудобно )) гуглится на раз.

В Армении они ничего не покажут: выиграть в Ереване даже крутым сборным всегда тяжело. Так что будем надеяться на стыковые матчи, хотя там тоже слабых соперников не предвидится.

Нас обоих устраивает пугающая репутация Албании. И именно мы при этом самые активные ее поэты, по крайней мере в ЖЖ. )))

всё-таки молодцы!

Албанцы сильно напомнили русских: сначала своей рукой довели хорошую ситуацию до безнадёжной, и лишь в последний момент спохватились и стали героическими усилиями исправлять. В любом случае, поздравляю с выходом нашей сборной на ЧЕ! Надеюсь, к лету подтянут игру, чтоб не ударить лицом в грязь :)

Re: всё-таки молодцы!

Я просто не поверила своим глазам и ушам. Выиграть да еще с таким счетом 3:0!!! Мы с девчонками отпустили мужей смотреть футбол, а сами только слушали эмоции с улицы, сидя дома за чашкой зеленого чая с десертом. Два первых гола мы прекрасно поняли, не включая телевизор. Третий был просто подарком судьба! А сразу после окончания матча так полило в Тиране с неба, что сейчас даже тихо для такого момента!!! Фейерверки не горят-таки в дождь. ))) А вот социальные сети просто разразились проалбанской символикой!!! Urime! Viva Shqiperia!

не знаю, нам сразу показались названия родными греческие. особенно если знаешь куда едешь и что должно быть по дороге, быстро приспосабливаешься.
P.s. мои поздравления с прямым попаданием на ЕВРО )))

Спасибоооооо!!!! Впервые в своей истории Албания выходит в Чемпионат Европы!!!! Ура! Париж ждет нас! Реально молодцы! Заслужили!

ну прям сразу и Париж? ))) В Сент-Этьен поедите играть )) Хотя нет, туда не надо, у меня как раз туда билеты на Евро ))
Вам надо с Северной Ирландией скооперироваться, они тоже впервые )

Ну я-то вряд ли поеду, я вообще не фанат футбола. Просто в Албании футболом просто невозможно не заразиться. ))) В Сент-Этьен, так в Сент-Этьен, оно, может, и к лучшему, потому что от Парижа у меня в свое время остались не самые прекрасные воспоминания. ))) Париж как французская сборная по футболу: "Французы, где вы? АУ!" )))

))) ну тогда главное в Марсель не попасть ))
А у меня пока билеты только в Сент-Этьен )

Поздравляю!!! Хорошего футбола вам там!

спасибо. надо дождаться декабря и жеребьевки, чтобы понять кто играет )

  • 1
?

Log in

No account? Create an account