я, зеленый

verainalbania


ЖИЗНЬ В АЛБАНИИ

ВЗГЛЯД НА АЛБАНИЮ ИЗНУТРИ


Previous Entry Поделиться Next Entry
Путешествие в Корчу и Эрсеку в начале ноября. День 1 солнечный
орел, флаг
verainalbania
Сегодня расскажу про двухдневную поездку на восток Албании к границе с Македонией - в Эрсеку и Корчу - в начале ноября 2013 года. Вчера я сделала перепост заметки Пятнистой Крысы про Корчу, где она побывала в 2011 году. Первый раз я сама побывала в Корче в сентябре 2010 года, но тогда у нас была всего одна ночь, и мне довелось погулять по городу лишь пару часов утром. Тогда я, честно скажу, городом не прониклась. Не по тем местам гуляла, видимо. Да и фотографии сохранилось всего три, и все внутри отеля. )))
Второй раз я побывала в Корче еще часик или два, когда мы ехали из Воскопои в Тирану, в феврале этого года. Тогда мне Корча понравилась больше, потому что к тому моменту в центре города появилась пешеходная зона. Если интересно, то я выложу фотографии и с февраля - с прекрасными заснеженными макушками гор. Но сегодня план поделиться албанской осенью - золотыми листьями на деревьях - настоящим Бабьим Летом! Ведь в этот раз Корча заняла достойное место в моем сердце! Интересно? Готовы к огромному количеству фотографий (в том числе еды)? Тогда Вам под кат!
Выехать в тот день из Тираны пришлось очень рано: то ли в 4, то ли в 5 часов утра. Это не было простым путешествием. Муж меня взял с собой в командировку, поэтому фотографии делались на бегу, не удивляйтесь, я очень многое на самом деле не запечатлила в своем фото-отчете, но кое-чем все-таки могу поделиться. Рассвет мы встретили на Охридском озере. Это прекрасное зрелище (даже через стекло автомобиля)! Хотя, конечно, одним прекрасным утром я буду рассекать Охридское озеро в лодке с удочкой в руках!
Сначала наш путь наш лежал в маленький городок Эрсеку, чуть дальше Корчи. Всего от Тираны около 200 километров.
Пока коллега мужа наносила визит в школу Эрсеки, мы позавтракали традиционным для Албании образом - pilaf и tasqebab - рис и мясо в томатном соусе. Да-да, так завтракают работящие албанцы. И я тоже иногда ем такие вещи! )))
А вот и школа Эрсеки - с традиционным бункером прямо на территории школы и памятником.
А также несколько фотографий осени, которую в Тиране я ждала безнадежно.
Вот такое вот дерево со стручками. Кто знает, что это за дерево?
Ну а это просто красота! По пути из Эрсеки в Корчу встречались крайне живописные холмы, поля, луга, деревья. Мне лишь парочку удалось запечатлеть.
А вот и Корча. Корча - один из стариннейших городов Албании. Тут встречаются не только памятники, но и очень интересные с точки зрения архитектуры дома.
Я постараюсь передать свои впечатления через фотографии понравившихся мне домов и улочек.
Выводы никакие делать не буду. Позволю их за меня сделать моим читателям.
А Вы мне расскажете, что Вам понравилось, а что нет.
Некоторые дома явно заброшены, а некоторые выглядят заброшенными, но в них на самом деле живут люди.
Иногда сложно угадать.
Мы гуляли как по центральным улицам, так и по переулочкам.
Вот эта лестница и дом мне крайне понравились, но казалось, что там никто не живет. Каково же было мое удивление, когда на этой лестнице появилась женщина с чашечкой ароматнейшего кофе. ))) Иногда не стоит делать поспешных выводов. Об этом особенно важно помнить в Албании. Внешность бывает обманчива - нужно Албании дать время проникнуть глубоко в душу, и там она закрепится прочно и надолго!
А это наш номер в отеле - Hotel Konti.
Отель неплохой с системой центрального отопления, что для Албании совсем не маловажно. Правда у нас в номере подтекала немного сантехника в ванне, но было очень тепло и уютно, поэтому к отелю претензий нет.
Находится он в пешей доступности от центра. В отель мы попали, когда закончили все рабочие дела мужа и его коллеги, а после размещения пошли гулять по городу, как свободные люди. ))) Прям как эти голубки!
Представляете, у Албании и России гораздо больше общего, чем может показаться. В Корче, например, есть целая березовая аллея!
Да, и такие постиндустриальные пейзажи в Албании тоже встречаются.
Но есть и современные офисные здания из стекла и бетона. Вот такая эклектика.
Поэтому не верьте, если в сети находите крайне негативные отчеты про Албанию. Эти люди просто закрывали глаза на красочную часть пейзажа, смотрели одним глазом, забывая открыть второй.
Совсем недавно появившаяся пешеходная зона в Корче безусловно ее украсила. Побольше фотографий этой части города я выложу чуть позже, они мною были сделаны еще в феврале, но всё руки не доходили их опубликовать. А теперь вот целый пласт своего ЖЖ я посвящаю Корче!
Прогуливаясь по бульварам, мы совершали не броуновское движение, а двигались во вполне определенном направлении, надеясь только на нюх и рекомендации одной из урожениц Корчи по телефону, так как она живет и работает в Тиране. Она посоветовала нам отужинать в одном из лучших заведений Корчи под названием Vila Cofiel.
Я думаю, что я найду этот ресторан и в следующий раз, но не просите меня объяснить, как его найти. Это и для меня загадка. ))) Вот эта церковь (на фотографии выше) прямо рядышком с рестораном.
А так выглядит ресторан внутри.
Безумное сочетание самых разнообразных вещей просто поражает.
Особенно порадовал в довольно прохладный вечер разожженный камин.
Меню и еда были довольно необычными для Албании. Например, соусы и салаты.
Огромная порция котлеток по-домашнему. Жаль, что их слегка пересолили.
Безумно вкусное мясо в сладковатом соусе становилось еще вкуснее, когда остывало.
А я заказала вот такой пирог.
Просто чудо какое-то: сочный, ароматный и вкусный!
Уже потекла слюна? Подождите еще немного - как же без десерта!?
Мы еле встали из-за стола после такого пиршества с вином. А теперь приятный сюрприз: на троих такой ужин с напитками и чаевыми обошелся нам в 3000 лек - это менее 1000 рублей!
Вы не готовы в это поверить? Тогда придется поехать в Корчу и самим проверить! Другого выбора у Вас, похоже, нет! )))) А пока что желаю приятного вечера и сладких снов!

Вопрос: что за марка у автомобиля, припаркованного у нашего отеля в Корче? Подсказка: это не Mercedes-Benz. ))))
Скоро я покажу немного другую Корчу, так как второй день был дождливым, а я не столько фотографировала для ЖЖ, сколько разбиралась в настройках фотоаппарата, поэтому фотографии будут с претензией на художественность, а не на документальность. )))



Читать еще:
Албанская кухня. Часть 2. Мясные блюда
Корча: самый большой собор в Албании, "старый дом" и в гостях у Эдмунда (Хэви-метал жив).
Путешествие из Тираны в Воскопою и обратно
Охридское озеро. Поградец

очень понравился город!
наверное, он совсем нетуристический из-за расположения?

Я рада, что город понравился, это мое к нему отношение передается, скорее всего, через фотографии. )))

Я бы сказала, что пока в Албании вовсе нет совсем туристических городов. Она пока живет своей жизнью, радуюсь редким туристам. Наверно, именно поэтому так мало информации в сети, и поэтому Албании так привлекательна для искушенных туристов, объездивших уже всю Европу.

Edited at 2013-12-19 19:35 (UTC)

Дерево со стручками - платан скорее всего.

Да что вы, платана на Юге не видали? У платана не стрючки, а шарики колючие и листья, как у клёна.
На фото Катальпа. А как она цветёт! Семейство Бигнонивые, все родственники в тропиках. Наслаждаться здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Катальпа

Очень здорово! Понравились все фотографии, и отреставрированные домики, и заброшенные. В них даже есть какая-то дополнительная прелесть :-)

Вы читали мою заметку про виллу короля Зогу в Дурресе: http://verainalbania.livejournal.com/20322.html. Мне тоже нравятся такие полузаброшенные руины. Некоторые дома в Корче, кстати, абсолютно новые (а не отреставрированные), выглядят, как дворцы! Очень красиво.

Дерево со стручками называется "катальпа", такие деревья есть и у нас на Украине)
Город мне понравился, старинные домики напомнили архитектуру западной Украины, которую очень люблю)

Спасибо вам. Посмотрел - и вправду катальпа. У нас в Ростовской области такие тоже растут , но их решительно все называют платанами - уж хз почему...век живи - век учись

Эх, зря я не поехала в Корчу, когда меня приглашал с собой в поездку один Тиранский молодой человек! Город достойный!

Вообще, мне кажется, в Албании каждый город достоин того, чтобы там побывать. А я, похоже, в прошлой жизни была албанкой.

В прошлой жизни была албанкой? Вполне возможно! А мне кажется, что я была лошадью или дельфином. )))

О, мне нужно для начала поесть! Не могу спокойно читать :)

Да, слюна выделяется при просмотре фотографий. ))) Мне албанская кухня очень нравится, главное, ей особо не злоупотреблять, а то штанишки не налезут. )))

отличный пост и фото красивые... погода, вижу приятная...

Октябрь в этом году в Албании был просто продолжением лета, а ноябрь - Бабьим летом, а сейчас сочетание лета днем и осени ночью, всё купается просто в солнечных лучах, жалко, что я на больничном и смотрю на это всё через окошко. Тут вот рискнула сама без мужа съездить в больницу на консультацию с врачами, так поплатилась за это - в автобусе на обратном пути чуть не шлепнулась в обморок. А вот родные стены лечат. До Нового Года буду в полном порядке!

Классный городок, люблю такие. Спасибо.

Спасибо за прогулку! Очень красиво!
Люблю дома в стиле модерн и всегда жалко видеть их заброшеннывми. Очень понравился двузэтажный желтый дома на углу.
И на первой фотографии собор - ух!

Слюной подавилась.

Перед переходом под кат нужно было, наверно, что-нибудь перекусить, я недаром предупреждала. )))

*шепотом* Вера - движение брОуновское :)

Ща поправлю. )))) Люблю внимательных читателей! Спасибо!

Главное глаза открыть! Мне это удалось только с третьей попытки! ))) Но лучше поздно, чем никогда.

мы уже думаем о возвращении в Албанию.Хотелось бы по-другому составить маршрут,тем более,накатав чуть более тысячи километров,мы уже имеем представление в какую сторону двигаться.
Перво-наперво -остановка дня на три в Берате и пожить в его замечательных домиках.А вот теперь и Корча очень заинтересовала.
Верочка,фото все замечательные!Старые домики в стиле модерн-восторг полный!Еда- выше всяких похвал !Обожаем такую простую еду и огромные порции!Московские"центровые"ребята-пенсионеры уже соскучились.
По правде,уже как приехали,так и начали скучать!
Верочка,напиши пожалуйста,как будет любовь по-алб.

Edited at 2013-12-20 10:46 (UTC)

Любовь по-албански - dashuri [дашурИ].

В этот раз не захватите с собой кого-нибудь за компанию? Обычно возникает желание новую только что открытую для себя страну показать еще кому-нибудь, поделиться открытием! Это очень позитивное желание. Не скучайте.

Очень теплый репортаж получился:)Спасибо вам, Вера!:) Понравился город, люблю такую архитектуру. Особенно понравился жёлтый дом за забором. А марка машины очень похожа на Нисан Мурано или Инфинити. Или может быть ещё Опель Мокко. Теряюсь в догадках:)

Edited at 2013-12-20 12:41 (UTC)

Infiniti - угадали! Вам главный приз от меня - ноябрьский букет корчинских цветов!


Путешествие в Корчу и Эрсеку в начале ноября. День 1 сол

Пользователь pilip_pilipich сослался на вашу запись в записи «Путешествие в Корчу и Эрсеку в начале ноября. День 1 солнечный» в контексте: [...] Оригинал взят у в Путешествие в Корчу и Эрсеку в начале ноября. День 1 солнечный [...]

А ничего так городок,вполне прилизанный.Ну а хавчик-вообще выше всяких похвал,аж слюна пошла)))

А вот в сообщество "Один Мой День" мои заметки упорно не проходят... То логотип отеля зря указала, то цены в ресторане... Жесткие у них все-таки требования к заметкам. Нужно прям четко под них делать пост, тогда есть шанс.

?

Log in

No account? Create an account