?

Log in

No account? Create an account
2019

verainalbania


ЖИЗНЬ В АЛБАНИИ

ВЗГЛЯД НА АЛБАНИЮ ИЗНУТРИ


Категория: лытдыбр

Верхняя записьКак я оказалась в Албании?
красный, черный
verainalbania
Здравствуйте! Давайте знакомиться! Меня зовут Вера, и я с декабря 2011 года живу в Албании! Мой блог VERAINALBANIA рассказывает про мою жизнь в этой балканской стране, а также является расширенным путеводителем по Албании и соседним странам. Добро пожаловать!

You can read my blog in English (by Google Translate) here.

Видео, записанное 12 сентября 2016 в Албании в честь 4-го дня рождения моего блога, стало приветственным видео для моего канала на Youtube. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео и смотрите полный плейлист со всеми видео-записями со мной.

Я расскажу Вам свою историю:
Все началось с того, что мой хороший знакомый купил квартиру в Албании. В 2010 году и я решила провести там отпуск. В мае выделила себе 2 недели, чтобы отдохнуть у моря в тишине. Хотелось сбежать из душной Москвы, где в метро толкаются, ругаются и шумят. Прямых рейсов в Албанию нет, я выбрала Alitalia с пересадкой в Риме. Все шло по графику, летать я не боюсь, а даже наоборот очень люблю. В Риме скушала мороженое и пошла на посадку в самолет. Захожу в салон самолета и чувствую толчок: автобус, который привез пассажиров, дал задний ход и врезался в крыло самолета... Приключения начинаются, подумала я!
Читать дальше...Свернуть )
В своем ЖЖ я рассказываю о том, на что похожа жизнь в Албании, показываю красоты страны, сюрпризы, юмор, слегка касаюсь истории страны, развеиваю мифы. Мой блог предназначен для широкого круга читателей, в том числе для самостоятельных путешественников по Албании и Балканам. Уже собрано огромное количество материалов и маршрутов, которыми любой может совершенно бесплатно воспользоваться. Я с удовольствием и оперативно отвечаю на вопросы про Албанию. Также в моем блоге можно найти заметки других пользователей ЖЖ, которые побывали в Албании и поделились своими впечатлениями.

Ведение блога развило у меня страсть к фотографии. Практически все фотографии в этом журнале (за исключением репостов) авторские. При копировании и цитировании материалов блога необходимо заранее спрашивать разрешения автора.

Если Вы зашли в мой блог впервые, внимательно прочитайте "Правила хорошего тона".

Подробнее обо мне в профиле: Личная информация.

------------------------------------------------------------
Если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ею с Вашими друзьями через социальные сети!

- Аренда апартаментов на Адриатическом побережье Албании на сайте: http://veraproperty.ru/.
- Если у Вас после прочтения заметки появились вопросы или Вы хотите поделиться своими впечатлениями, оставьте, пожалуйста, внизу комментарий. Для этого не нужно регистрироваться в Живом Журнале, достаточно авторизоваться через свой аккаунт на Facebook, Twitter, Google Plus, Mail.Ru, ВКонтакте. Анонимные комментарии в моем журнале отключены. Спасибо.
- Если Вы хотите оставаться в курсе событий в Албании, уникальных новостей и спецпредложений, подпишитесь на регулярную рассылку по электронной почте, нажав на обезьянку-почтальона: Архив рассылок можно посмотреть тут.
- Если Вы хотите раньше всех видеть новые фотографии и видео Албании, подпишитесь на мой видео-канал на YouTube и фото-канал в Instagram: YouTube.png Instagram.png.
- Если Вы хотите использовать мои фотографии или видео Албании в коммерческих или редакционных целях, Вы можете купить их здесь: ФОТО и ВИДЕО . Использование моих фотографий в любых СМИ, печатных материалах и на любых сайтах без согласования со мной, за исключением репостов в ЖЖ с активной ссылкой на мой журнал, ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
- Если Вы испытываете благодарность в адрес автора данного блога про Албанию и хотите профинансировать его развитие, то можете сделать денежный перевод через Paypal или положить любую сумму на Яндекс Кошелек:


Лучшие предложения авиабилетов!

promo verainalbania april 9, 2015 10:00 48
Buy for 20 tokens
Апрель - самое время задуматься об отпуске на море. А почему бы не прикупить себе "дачу" на морском берегу, куда можно будет ездить отдыхать всей семьей каждый год, как к себе домой? Если Вы устали от аренды чужих апартаментов или ночевок в отелях, то покупка небольшой квартиры в Албании…

Квартал Мангалем и албанское гостеприимство. РЕПОСТ
я, зеленый
verainalbania
Оригинал взят у altr в Квартал Мангалем и албанское гостеприимство
Старый Берат состоит из трёх частей: Калая - это квартал на замковой горе, Мангалем - квартал у подножия горы - и Горица - квартал с другой стороны реки Осум. Посетители Берата стремятся наверх, но при этом останавливаются на ночь внизу - обычно в атмосферном Мангалеме. По-настоящему магическими красками квартал Мангалем начинает играть ночью. Здесь я смотрю на него с конца длинной пешеходной променады, заполненной кафе, которая ведёт к нему из центра нового Берата:
Неожиданное албанское гостеприимство и практические аспекты поездки в Берат из ТираныСвернуть )

Отопление квартиры на Адриатическом море в Албании зимой. Делюсь своим опытом
я, зеленый
verainalbania
Меня часто спрашивают:
- насколько холодная зима в Албании?
- как отапливать квартиру на побережье, если жить в ней круглый год или приезжать зимой?

В этом коротком видео я рассказываю, как быстро нагреть небольшие апартаменты 1+1 на Адриатическом море за выходные. Видео было записано в первой половине марта. Сейчас в апреле уже совсем другая история. Сейчас уже можно кондиционер и вовсе не включать, если квартира просушена.

У нас на 2 выходных дня выработан уже следующий алгоритм:
- приехать утром в субботу в солнечный сухой день в квартиру,
- открыть все окна и балконные двери,
- по возможности оставить двери открытыми на некоторое время, в это время можно пойти выпить чашечку кофе и/или прогуляться вдоль моря,
- вернувшись домой,Читать дальше...Свернуть )

Албания. Из Будвы до Охрида через Албанию с толком и расстановкой. РЕПОСТ
я, зеленый
verainalbania
Делюсь с Вами любопытным отчетом путешественницы Виктории Солиловой из Нижнего Новгорода, которая побывала в Албании в рамках поездки "Балканы + Будапешт + Берлин (БББ)" в сентябре 2015 года. Весьма интересный рассказ про Албанию, легкий, с юмором, немного легкомысленный даже, зато полный весьма неожиданных событий и впечатлений, а также полезных советов для людей, планирующих самостоятельно приехать в Албанию! Сохраню себе на память и с Вами делюсь с удовольствием.

Оригинал взят у solila в Албания
Итак путь из Будвы (Черногория) до Шкодера (Албания) с визаранщиками был веселым, но к счастью не очень долгим. Пока они убеждали меня, что в албании никто не говорит по английски, представился случай узнать так ли это. Мне нужно было расплатиться с водителем - 20 евро - а у меня было только 50, у него не было сдачи. Воскресенье, банки закрыты, пошла в ближайшую кафешку Шкодера попробовать что-то придумать. Совершенно спокойно все там говорили на англ, но евро у них не было и меня послали в магазин напротив, в котором была мелочь в евро для сдачи. Они отдали мне всё - по 1 и 0.5 евро набрали 20, остальное я решила там же поменять на леки по какому-либо курсу, тк с 30€ не велика потеря (курс щас примерно 140 лек за €1). Думаю русский водитель проклял меня с этой горой мелочи:))
Читать дальше...Свернуть )

Растаяли не столько от жары, сколько от безумной красоты - плывем на пароме от Комана до Фиерзы
орел, флаг
verainalbania
Прошлые выходные были не только длинными, целых 3 дня, но и насыщенными, поэтому результатом моего отдыха (или работы, как кому нравится) будет целая серия заметок, сотня, а то и больше фотографий и 4 видео-ролика, один из роликов Вы уже видели, он стал новым приветственным видео для блога. Одну заметку я напишу в формате "Один мой День", она будет как раз про День России - 12 июня, только безусловно с албанским колоритом.
Сегодня же я расскажу про потрясающий опыт - путешествие на пароме по водохранилищу, которое зачастую называют Команским. Оно образовалось после строительства ГЭС в деревушке Коман, когда река Дрин разлилась по долине между горами и холмами. Произошло это в 80-е годы прошлого века. Именно из Комана мы и начинаем наше путешествие. Об этой поездке я мечтала с самого переезда в Албанию, мы всё ждали запуска парома, на котором можно было бы путешествовать вместе с машиной. Но грузовые паромы как раз 3 года назад перестали курсировать... А в этом году в мае кое-что изменилось. И об этом-то я сегодня и расскажу!

Эта заметка с фотографиями будет посвящена логистике: время отправления парома, время в пути, как добраться, какие лучше занять места, можно ли забронировать место для автомобиля и альтернативы парому, которые есть, для этого путешествия. А вторая заметка про Команское водохранилище будет в формате видео-рассказа, только видео позволит хотя бы частично передать красоту этих мест, фотографии уже с этим не справляются. В качестве резюме я всем советую совершить поездку в Вальбону, а она прекрасно сочетается с 2-часовым круизом по реке Дрин!Читать дальше...Свернуть )

Шоппинг в Албании в период сезонных распродаж
орел, флаг
verainalbania
Этот сезон шоппинга стал для меня по-настоящему удачным. Более того, он принес массу положительных эмоций. У вас когда-нибудь бывало так, что нужна какая-то конкретная вещь, например, платье с определенной длиной рукавов и из определенного материала или сумка для определенных целей и определенного цвета, Вы идете в магазин и покупаете именно такое платье и сумку? У меня такое бывает крайне редко, или приходится для этого обойти все магазины, хорошенько разозлиться, потому что либо не то, либо слишком дорого, либо размера нет..., и в итоге купить что-то более или менее подходящее, но не айс. Поэтому-то я и не люблю шоппинг. А в Москве в придачу к вышеперечисленным проблемам еще добавлялись безумные очереди в примерочные, толчея и большое количество народу в целом, к тому же торговые центры огромные и запутанные... Уж сколько раз я терялась в "Европейском" даже уже не сосчитать, у него какая-то особенная нелогичная архитектура... В Албании всё гораздо проще. Сами торговые центры сконцентрированы в Тиране и вокруг нее. До них легко дойти пешком или добраться на специализированном автобусе. До недавнего времени автобусы до City Park, TEG, QTU, Casa Italia ходили и вовсе бесплатные, а сейчас билетик стоит 30 лек. В любом случае 10-15 минут езды из центра города и ты уже гуляешь по магазинам. Это Вам не в Мегу съездить за МКАД. Сколько это времени займет, если из центра Москвы ехать? Лучше об этом даже и не думать....
Весь маршрут основного шоппинга от City Park (в сторону Дурреса от Тираны) до TEG (в сторону Эльбасана от Тираны), судя по карте google maps, можно проделать на машине за 35 минут всего! Я уже больше 3 лет живу в Тиране и только сейчас могу сказать, что изучила (исключительно благодаря своим хорошим подругам) основные места для шоппинга здесь. Про City Park и TEG (Tirana East Gate) я уже писала в блоге. Сегодня расскажу про еще несколько мест и главное поделюсь фотографиями и ценами на свои обновки. Заканчивается сезон распродаж на зимнюю коллекцию, возможно, во многих магазинах сегодня уже последний день. Скидки были от 20% до 70%. И мне по чудесному стечению обстоятельств удалось купить те самые желанные вещи: обувь, сумку, рюкзак, брюки, платье, шарфик...

Читать дальше...Свернуть )

Этнографический музей в Берате
орел, флаг
verainalbania
В последнее время у меня очень мало свободного времени. В том числе это связано с моей поездкой в Санкт-Петербург и Москву в самом разгаре туристического сезона. Поэтому у меня до сих пор (с июня) "пылятся" фотографии из Греции, а их за один уик-енд было сделано предостаточно, а еще фотографии из Берата, где я была с двумя милейшими женщинами еще в июле. Наверно, Вы уже заметили, что и рассылки mailchimp не приходили всё лето... Ну это ничего. Зимой наверстаю. У нас еще самое настоящее лето. Сентябрь - мой любимый месяц в Албании. Еще лето и можно купаться, температура нередко достигает и всех 30 градусов, как сегодня, например, но при этом нет палящего зноя и вечера прохладные и комфортные. Да, бывают дождики. Прямо 1 сентября резко похолодало и пошел дождь, но они кратковременные. Из последних новостей - победа Албании над Португалией и свадьба моей хорошей подруги из Санкт-Петербурга, которую мы отмечали в комплексе "Эклипс" в Тиране в прошедшее воскресенье, где собственно и узнали об успехах Албании на футбольном поле. По свадьбе отдельного отчета не будет, я даже фотоаппарат с собой не взяла, только в Инстаграме опубликовала оттуда одну фотографию. Зато сегодня решила опубликовать ряд фотографий из Этнографического музея Берата. Текст, возможно, со временем добавлю, а, может, и нет. ))) Если кто-то из моих читателей бывал в этом музее, то оставьте здесь свои отзывы, мне будет очень интересно.
Читать дальше...Свернуть )

Октябрьское путешествие в Саранду вдоль побережья. Часть 1
орел, флаг
verainalbania
Я уже писала несколько раз о путешествиях в Саранду по Албанской Ривьере на машине. Но каждый раз путешествие это отличается: в зависимости от сезона, от людей, кто едет с тобой, от остановок, которые ты делаешь по пути. Поэтому я буду к этой теме возвращаться снова и снова. В этот раз в наш компактный Ford Fusion поместилось 5 взрослых человек. Это не слишком удобно на такие большие расстояния (ок. 300 км) втроем ехать на заднем сиденье, но зато получается довольно бюджетно (из расчета на человека) и весело. Мы везли по Ривьере туристов из Украины, которые уже бывали в Саранде, но в прошлый раз им катастрофически не повезло с погодой: шел сильный дождь, на перевале Ллогара был просто ливень, и вся красота осталась незамеченной... Зато в этот раз светило солнце! Более того, в октябре в Саранде всё еще было лето: тепло и можно было купаться. Думаю, что рассказывать в этот раз мне придется не слишком много, я лучше покажу фотографии и немного прокомментирую, что на них изображено. Согласны?
Если кто-то из профессиональных фотографов скажет мне, что случилось с этой фотографией и куда уполз баланс белого, а также, как это поправить, то я буду крайне благодарна. Попыталась что-то в лайтруме с балансом белого поправить, но получалось не очень... Хотя я с лайтрумом начала знакомство только позавчера, поэтому признаю, что пока нормально обрабатывать фотографии не умею. ))) Или с jpeg-ом уже ничего не поделаешь? ((( И надо было снимать в raw. С другой стороны, эта фотографии, снятая неподалеку от Влёры, мне очень нравится. Купальный сезон закончился, пляж уже не убирают от водорослей, но всё еще тепло и можно купаться. Такая вот иллюстрация Албании в октябре.Читать дальше...Свернуть )

Корча: самый большой собор в Албании, "старый дом" и в гостях у Эдмунда (Хэви-метал жив).
орел, флаг
verainalbania
Оригинал взят у p_krysa в Корча: самый большой собор в Албании, "старый дом" и в гостях у Эдмунда (Хэви-метал жив). Албания.
Итак, как я уже говорила, в автобусе по дороге в Корчу мы познакомились с Эдмундом (он предложил называть его просто Мунди, но мы не отважились), с которым и провели следующий день.

Но начнем с Корчи. Этот город является "культурной столицей" Албании, хотя из-за своей планировки, наличии большого количества старых и невысоких домов и людей в спортивных костюмах, играющих на улице в нарды, показался скорее глухой албанской провинцией. Зато главная площадь с роскошным православным собором Воскресения в центре действительно производит неслабое впечатление. В Корче много православных в связи с греческим влиянием в прошлом, и собор поражает своими размерами, а еще двумя колокольнями, сильно напоминающими да-да, минареты! И, хотя это и не редкость в Албании, здесь, благодаря своей масштабности, особенно бросается в глаза:
Читать дальшеСвернуть )

Саранда днем и ночью: размещение / питание / пляжи
орел, флаг
verainalbania
Наш путь из Химары лежал в Саранду, самый южный город на албанском побережье, находящийся напротив греческого острова Корфу. Современное название города происходит от монастыря Агии Саранда или Санти-Куаранта (Santi Quaranta), в древности город называли Ончесмус (или Онхезмус), назвало его так иллирийское племя Каон (Каонианс). Уже после провозглашения независимости Албании от Османской империи 28 ноября 1912 территория страны периодически оккупировалась итальянскими, сербскими и греческими войсками. Когда в 1939 году Саранда была занята итальянской армией, оккупанты переименовали ее в Порто-Эдда (итал. Porto Edda) в честь старшей дочери Бенито Муссолини — Эдды. Но уже в 1940 году греки изгнали оттуда итальянцев, хотя и не надолго: Германия, Италия и Болгария в 1941 году начали оккупацию Греции. Итальянцы капитулировали в 1943 году, и их войска покинули Албанию, в 1944 году немецкие оккупанты были изгнаны из страны. После завершения Второй мировой войны Саранда стала центром одноимённого округа префектуры Влёра. Сейчас же она - город-курорт, привлекающий в свою уютную бухту туристов и инвесторов со всего мира.
С видами из окна автомобиля нам явно повезло. Не правда ли?Читать дальше...Свернуть )

Один мой день в Албании. Православный монастырь, винодельня, крепость и балет.
орел, флаг
verainalbania
Добрый день. Меня зовут Вера, мне 29 лет, я из Москвы, но живу в Албании. Это моя вторая заметка в стиле "Один мой день". В прошлый раз я писала про зиму в Албании, а в этот раз напишу про лето. Однажды в замечательный летний денек – 8 июня 2013 года – я со своим мужем, родителями, крестной, а также приятелем из Москвы и его женой совершили чудо-турне от Дурреса до Тираны. Подобный маршрут предлагается многими туристическими агентствами в Черногории для однодневной экскурсии по Албании, только на этом маршруте мы полностью изменили программу, подтвердив еще раз, что в Албании на небольшом расстоянии друг от друга масса скрытых чудес, которые так часто мимо проезжают толпы туристов. О новом взгляде на Албанию с 41 фотографией рассказ под катом.
Читать дальше...Свернуть )
Читать еще:
Балет "Сон в летнюю ночь" в Тиране. Премьера в Театре Оперы и Балета
Kantina Bardha, Marikaj - моя первая дегустация вин в Албании! Обзорная экскурсия
Kantina Bardha, Marikaj - моя первая дегустация вин в Албании! Производство и дегустация
Крепость Преза - Kalaja e Prezës
Монастырь Святого Власия
Один мой день в Албании. Суббота в снежных горах Воскопои.

Экологический туризм в Албании: Shpella e Pëllumbasit - Пещера Пеллумбас
орел, флаг
verainalbania
В Албании можно не только сытно покушать, порадовав желудок и кошелек, и не только погреть пузо на шезлонге у моря, но и сбросить несколько лишних килограммов, отправившись по одному из эко-маршрутов. Сегодня я расскажу про одно место в 30 минутах езды на автомобиле от Тираны в сторону Эльбасана, о котором ничего не слышало большинство знакомых мне албанцев. Сдается мне, что это место для избранных – для активных иностранных туристов. Сами албанцы не очень любят пешие прогулки, предпочитая сидеть в барах и ресторанах, а за физической нагрузкой идут в тренажерный зал.
Я решила поделиться впечатлениями, пока они еще совсем свежие. Итак, в один выходной солнечный день мы с мужем отправились на поиски пещеры, про которую я где-то в Интернете нашла информацию и поездку в которую мы довольно долго откладывали из-за погодных условий. Пещера находится в горах неподалеку от деревушки под названием Пеллумбас, поэтому пещеру так и прозвали – «Shpella e Pëllumbasit». Кстати, pëllumb в переводе с албанского означает «голубь». Местные же жители называют пещеру «Черной» («Shpella e Zezë»), и правильно делают, попав внутрь, видишь только черноту. )))

Читать дальше...Свернуть )

Транзит через Албанию - длинный разговор
орел, флаг
verainalbania
Скоро из своего путешествия по Албании возвращаются мои новые (пока виртуальные) знакомые, переехавшие из Москвы жить в Черногорию, соседи то есть. ))) У меня с ними состоялась длинная и интересная переписка, которой и делюсь тут сегодня, вдруг кому-то поможет, а главное в надежде, что мне не придется второй раз отвечать на все эти вопросы. )) Не знаю, у многих ли хватит терпения дочитать диалог до конца, но тем, кому эта тема актуальна, будет безусловно полезно. Можно себе представить объем работы, который ложится на мои плечи как посла Доброй Воли ЖЖ по Албании. ))) В этот раз не будет никаких картинок, только текст. )))

Вера, здравствуйте. Пишет Алексей. Мы думаем поехать в Грецию через Албанию, от Подгорицы до Тираны и далее на юг в Саранду. Я не ездил там и хотел спросить у Вас, как дороги от Тираны до Греции? Я слышал, что не очень, узкие и разбитые были, но слышал, что дороги строятся. Как сейчас обстоят дела? Что с безопасностью на дорогах? Соблюдают ли албанцы правила ПДД? Спасибо! АЛ

Читать дальше...Свернуть )

Достижения сельского хозяйства и туризма Албании
орел, флаг
verainalbania
С 20 по 23 сентября в Тиране прошла выставка "Сельское хозяйство и туризм 2012". Мне было очень интересно сходить посмотреть, чем сами албанцы могут похвастаться в своей стране. В целом сложилось впечатление, что основная задача выставки была накормить, напоить, развлечь.
Прямо на выставке можно было приобрести мясо, птицу, рыбу, сыр, молоко, вино, чай, мед, колбасные изделия, хлеб, оливковое масло, фрукты и овощи, сначала все тщательно распробовав. Мы сами не удержались и купили 3 кг разных сортов меда и пару бутылочек раки.

К сожалению читатели этой заметки не смогут распробовать все предложенные деликатесы, но я все равно приглашаю Вас на фото-экскурсию.
Рекламные плакаты на центральной площади Тираны. Через них можно разглядеть мечеть, отель "Tirana International", здание национального оперного театра, а также памятник национальному герою Скандербегу.
Читать дальше...Свернуть )