Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

красный, черный

Как я оказалась в Албании?

Здравствуйте! Давайте знакомиться! Меня зовут Вера, и я с декабря 2011 года живу в Албании! Мой блог VERAINALBANIA рассказывает про мою жизнь в этой балканской стране, а также является расширенным путеводителем по Албании и соседним странам. Добро пожаловать!

You can read my blog in English (by Google Translate) here.

Видео, записанное 12 сентября 2016 в Албании в честь 4-го дня рождения моего блога, стало приветственным видео для моего канала на Youtube. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео и смотрите полный плейлист со всеми видео-записями со мной.

Я расскажу Вам свою историю:
Все началось с того, что мой хороший знакомый купил квартиру в Албании. В 2010 году и я решила провести там отпуск. В мае выделила себе 2 недели, чтобы отдохнуть у моря в тишине. Хотелось сбежать из душной Москвы, где в метро толкаются, ругаются и шумят. Прямых рейсов в Албанию нет, я выбрала Alitalia с пересадкой в Риме. Все шло по графику, летать я не боюсь, а даже наоборот очень люблю. В Риме скушала мороженое и пошла на посадку в самолет. Захожу в салон самолета и чувствую толчок: автобус, который привез пассажиров, дал задний ход и врезался в крыло самолета... Приключения начинаются, подумала я!
Collapse )
В своем ЖЖ я рассказываю о том, на что похожа жизнь в Албании, показываю красоты страны, сюрпризы, юмор, слегка касаюсь истории страны, развеиваю мифы. Мой блог предназначен для широкого круга читателей, в том числе для самостоятельных путешественников по Албании и Балканам. Уже собрано огромное количество материалов и маршрутов, которыми любой может совершенно бесплатно воспользоваться. Я с удовольствием и оперативно отвечаю на вопросы про Албанию. Также в моем блоге можно найти заметки других пользователей ЖЖ, которые побывали в Албании и поделились своими впечатлениями.

Ведение блога развило у меня страсть к фотографии. Практически все фотографии в этом журнале (за исключением репостов) авторские. При копировании и цитировании материалов блога необходимо заранее спрашивать разрешения автора.

Если Вы зашли в мой блог впервые, внимательно прочитайте "Правила хорошего тона".

Подробнее обо мне в профиле: Личная информация.

------------------------------------------------------------
Если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ею с Вашими друзьями через социальные сети!

- Аренда апартаментов на Адриатическом побережье Албании на сайте: http://veraproperty.ru/.
- Если у Вас после прочтения заметки появились вопросы или Вы хотите поделиться своими впечатлениями, оставьте, пожалуйста, внизу комментарий. Для этого не нужно регистрироваться в Живом Журнале, достаточно авторизоваться через свой аккаунт на Facebook, Twitter, Google Plus, Mail.Ru, ВКонтакте. Анонимные комментарии в моем журнале отключены. Спасибо.
- Если Вы хотите оставаться в курсе событий в Албании, уникальных новостей и спецпредложений, подпишитесь на регулярную рассылку по электронной почте, нажав на обезьянку-почтальона: Архив рассылок можно посмотреть тут.
- Если Вы хотите раньше всех видеть новые фотографии и видео Албании, подпишитесь на мой видео-канал на YouTube и фото-канал в Instagram: YouTube.png Instagram.png.
- Если Вы хотите использовать мои фотографии или видео Албании в коммерческих или редакционных целях, Вы можете купить их здесь: ФОТО и ВИДЕО . Использование моих фотографий в любых СМИ, печатных материалах и на любых сайтах без согласования со мной, за исключением репостов в ЖЖ с активной ссылкой на мой журнал, ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
- Если Вы испытываете благодарность в адрес автора данного блога про Албанию и хотите профинансировать его развитие, то можете сделать денежный перевод через Paypal или положить любую сумму на Яндекс Кошелек:


Лучшие предложения авиабилетов!
promo verainalbania april 9, 2015 10:00 48
Buy for 20 tokens
Апрель - самое время задуматься об отпуске на море. А почему бы не прикупить себе "дачу" на морском берегу, куда можно будет ездить отдыхать всей семьей каждый год, как к себе домой? Если Вы устали от аренды чужих апартаментов или ночевок в отелях, то покупка небольшой квартиры в Албании…
орел, флаг

Интервью с директором школы "Балканика" в Москве и с преподавателем албанского языка

Будучи в Москве, заехала в гости в школу иностранных языков "Балканика" на Павелецкой и пообщалась с основателем и директором школы - Марией Харитоновой, а также с преподавателем албанского языка - Максимом Макарцевым.

С уважением отношусь к таким начинаниям. Когда я решила учить албанский язык в 2010 году, то мне пришлось попотеть, прежде чем я нашла какой-то более или менее подходящий вариант. Теперь же для желающих учить албанский язык в группе в помещении школы в Москве или по скайпу из любой точки земного шара наступила новая эра! Это так здорово, что времена меняются!

Скидку на обучение можно получить здесь, причем не только на албанский, но и на любой другой языковой курс в школе.
Collapse )
орел, флаг

Скидка на изучение албанского языке в школе "Балканика" эксклюзивно для читателей моего блога

Меня частенько спрашивают, как я учила албанский язык, насколько он сложный. Меня также просят порекомендовать преподавателя и курсы. Сегодня я расскажу про свою битву с албанским языком и про решение, которое появилось сейчас и которого, к сожалению, не было раньше.
После публикации интервью со студентами-филологами из СПбГУ, изучающими албанский язык, мне напомнили про школу иностранных языков «Балканика» в Москве. Там преподает в том числе Максим Макарцев, который засветился в репортаже телеканала Top Channel в сентябре этого года. Я пообщалась со школой «Балканика», и оказалось, что они предлагают не только курсы в группах в помещении школы в Москве, но и индивидуальные занятия по скайпу с русскими преподавателями. К тому же только для читателей моего блога про Албанию предлагается скидка 500 рублей на первый месяц обучения любому иностранному языку в школе. Для получения скидки можно распечатать купон или назвать кодовую фразу: «Вера в Албании».

Collapse )
орел, флаг

Спектакль на русском языке с участием албанских студентов в честь Дня Победы

В Албании празднование 70-летнего юбилея со Дня Победы в Великой Отечественной Войне не закончилось официальными приемами, была проделана также огромная просветительская работа особенно в среде молодежи, в частности среди студентов факультета русского языка Университета Тираны. Посольство России в Албании подготовило сценарий спектакля с использованием известных русских стихов и песен, а также видео-фргаментов, трогающих до слез.
Проведение такого спектакля оказалось не простой затеей в сложившихся в Европе обстоятельствах. Университет Тираны и Министерство Образования Албании отнеслись поначалу к спектаклю подозрительно, как к возможной пропагандистской акции со стороны российских дипломатов, попросили перевести сценарий на албанский язык и долго согласовывали сценарий по инстанциям. Не найдя никаких намеков на пропаганду, а лишь упоминание реальных фактов и военных событий, а также увидев в этом мероприятии положительную мотивацию для студентов, изучающих русский язык, представители Университета одобрили проведение спектакля. Спектакль был проведен в Театре Кукол, где в декабре прошлого года прошла первая в Албании Елка для детей соотечественников. Оказывается, в этом здании раньше находился русский культурный центр, еще во времена коммунизма.

Фотографий я сделала очень мало, потому что снимала в основном видео. А на одну камеру снимать одновременно и видео, и фото невозможно. ))) Так что, как всегда, пришлось сделать свой выбор. Зато теперь сохранилась запись почти всего спектакля для тех, кто не смог прийти и посмотреть его вживую. Я думала сначала сократить запись и вырезать какие-то куски, но так и не решила, какие куски вырезать и в итоге выложила целиком.Collapse )
орел, флаг

Блогер из Албании на VII Петербургском Форуме "Русское Зарубежье" в 2014 году

В преддверии страновой конференции соотечественников в Албании мы с моими коллегами по сообществу "Русский Мир в Албании" стали вспоминать успехи уходящего года, подводить итоги и систематизировать информацию для отчета. Для меня безусловно главным событием этого года стало участие в шестидневном форуме молодежных организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ, проходившем в Санкт-Петербурге с 4 по 9 августа 2014 года (3 и 10 августа были всего лишь днями заезда и отъезда). Я стала первым представителем из Албании, который поехал на этот форум, наряду с Китаем и несколькими другими странами. Каждый год география форума расширяется. В этом году на форум приехали представители из 47 стран, и это не предел.
Я специально в заголовке написала, что речь идет о 2014 годе. Честно говоря, я очень надеюсь, что и в наступающем 2015 году посольство Российской Федерации в Албании и представительство Россотрудничества предложит мне снова поехать в Санкт-Петербург представлять русскоязычные СМИ. Для меня приглашение стало полной неожиданностью. Я никак не ожидала, что меня запишут в журналисты. Я конечно веду блог по Албании с сентября 2012 году, и мой блог уже пользуется большой популярностью среди людей говорящих на русском языке и интересующихся этой страной по разным причинам, его даже стали называть энциклопедией, а меня экспертом, но ехать в качестве журналиста наряду с представителями из других стран было непривычно и даже страшно. Заполняя анкету, описывая свой опыт журналистской деятельности, образование и публикации, я уже почувствовала ту пропасть, которая лежит между мною и профессионалами в этой области. К тому же билет до Санкт-Петербурга нужно было оплачивать самостоятельно, и я не сразу решилась на такие расходы. Меня поддержали читатели моего блога и друзья. За что Вам всем огромная благодарность! Я и не знала, что новое качество мне так придется к лицу. ))) Под катом мои портреты с этой недели славы, другие фотографии, напутственная песня и немного сумасшедшая презентация, а также рассказ о том, как это было круто!Collapse )
орел, флаг

Инновационный лагерь в Политехническом Университете Тираны

Два дня спустя после вечернего приема в Королевском Дворце в Тиране - 10 октября - состоялось мероприятие под названием Regional Innovation Camp. Это мероприятие было организовано Junior Achievement of Albania. Что-то прошло полтора месяца, прежде чем я собралась написать об этом... Само мероприятие носило в целом закрытый характер: для команд школьников, волонтеров-наставников из различных бизнес-сфер, которые выступали в качестве тренеров и советников каждой из команд, а также представителей из министерства образования и потенциальных спонсоров. Смысл заключался в том, что командам школьников было выдано задание, за определенное время они должны были его выполнить и представить бизнес-проект на суд жюри. Я пришла уже на официальную церемонию по результатам конкурса, когда все презентации школьников закончились. Пока что не появилось официальное видео этого мероприятия, чуть позже выложу. Пока же поделюсь видами Тираны, именно ради них и публикуется данная заметка. Ведь мероприятие проходило в Политехническом Университете в самом центре столицы Албании.
Collapse )
орел, флаг

О состоянии русского языка в Албании на сегодня и предложения по улучшению ситуации

Я начну свою речь с того, что расскажу забавную историю, которая произошла с парой туристов из Москвы, приехавших этим летом отдыхать на недельку на Адриатическое побережье Албании. Эта история очень наглядно продемонстрирует то, о чем пойдет речь далее.

После самостоятельной поездки в Тирану мне звонит Ольга и сообщает взволнованным голосом, что на них напали в самом центре Тираны. Я в шоке, как же так – в Албании же тихо и спокойно. Оказывается, что на них напали – 3 профессора из Университета Тираны! ))), когда услышали русскую речь. Пока профессора не угостили туристов из Москвы мороженым за свой счет, так как встреча произошла в кафе-мороженом, не спели с ними все песни на русском языке, которые пришли на ум, не поговорили по телефону со всеми своими албанскими друзьями и родственниками, живущими за границей, со словами «Ты знаешь, с кем я тут сейчас сижу – с РУССКИМИ!», пока на прощание не были вручены албанские сувениры и подарки, бедную супружескую пару не отпускали!

Именно так обстоят дела с русским языком в Албании: во-первых, русских и русский язык здесь очень любят, особенно более старшее поколение, а, во-вторых, в Албании это большая редкость, поэтому встретиться с русским человеком для албанца – огромная радость и счастье, о котором сразу сообщается всем друзьям и родственникам.

Collapse )
орел, флаг

День открытых дверей и новоселье в сообществе соотечественников "Русский Мир в Албании". Свершилось!

На переплетении улиц Тираны и проводов местных Интернет-провайдеров разместился уютный "домик" сообщества соотечественников "Русский Мир в Албании".
Новое помещение легко найти - оно находится на первом этаже современного здания с интересной запоминающейся архитектурой совсем рядом с центром столицы Албании. Улица очень тихая и безопасная даже для самых маленьких детей. А рядышком находится уютное кафе, где родители могут общаться за чашечкой кофе, пока их дети совершенствуются во владении русским языком.
Collapse )
орел, флаг

День открытых дверей и новоселье в сообществе соотечественников "Русский Мир в Албании"

Дорогие друзья!
Силами учредителей сообщества соотечественников «Русский Мир в Албании» после длительных поисков и стараний у сообщества появился свой «дом»*.
12 октября 2013 года мы приглашаем Вас на день открытых дверей!
Collapse )
орел, флаг

Выставка бизнес-проектов албанских школьников

В прошлый раз я спрашивала Вас, сможете ли Вы догадаться, что я делала в TEG именно 3 мая. Некоторые предположили, что ломка по гречке достигла своего пика, кто-то, что я покупала подарок мужу на годовщину свадьбы, а те, кто знал, молчали. ))) Раскрываю секрет: я была там на выставке, организованной компанией, в которой работает мой муж, именно поэтому мне пришлось ехать на автобусе, а не на нашей машине.

Я уже рассказывала про проект Junior Achievement в контексте мероприятия "Лидер на один день – лидер будущего!", которое проходило в гостинице Sheraton. Я даже в качестве подсказки предлагала найти меня на видео с этого мероприятия. А, возможно, кто-то даже видел в Тиране такие рекламные плакаты.
Collapse )