?

Log in

No account? Create an account
2019

verainalbania


ЖИЗНЬ В АЛБАНИИ

ВЗГЛЯД НА АЛБАНИЮ ИЗНУТРИ


Категория: общество

Верхняя записьКак я оказалась в Албании?
красный, черный
verainalbania
Здравствуйте! Давайте знакомиться! Меня зовут Вера, и я с декабря 2011 года живу в Албании! Мой блог VERAINALBANIA рассказывает про мою жизнь в этой балканской стране, а также является расширенным путеводителем по Албании и соседним странам. Добро пожаловать!

You can read my blog in English (by Google Translate) here.

Видео, записанное 12 сентября 2016 в Албании в честь 4-го дня рождения моего блога, стало приветственным видео для моего канала на Youtube. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео и смотрите полный плейлист со всеми видео-записями со мной.

Я расскажу Вам свою историю:
Все началось с того, что мой хороший знакомый купил квартиру в Албании. В 2010 году и я решила провести там отпуск. В мае выделила себе 2 недели, чтобы отдохнуть у моря в тишине. Хотелось сбежать из душной Москвы, где в метро толкаются, ругаются и шумят. Прямых рейсов в Албанию нет, я выбрала Alitalia с пересадкой в Риме. Все шло по графику, летать я не боюсь, а даже наоборот очень люблю. В Риме скушала мороженое и пошла на посадку в самолет. Захожу в салон самолета и чувствую толчок: автобус, который привез пассажиров, дал задний ход и врезался в крыло самолета... Приключения начинаются, подумала я!
Читать дальше...Свернуть )
В своем ЖЖ я рассказываю о том, на что похожа жизнь в Албании, показываю красоты страны, сюрпризы, юмор, слегка касаюсь истории страны, развеиваю мифы. Мой блог предназначен для широкого круга читателей, в том числе для самостоятельных путешественников по Албании и Балканам. Уже собрано огромное количество материалов и маршрутов, которыми любой может совершенно бесплатно воспользоваться. Я с удовольствием и оперативно отвечаю на вопросы про Албанию. Также в моем блоге можно найти заметки других пользователей ЖЖ, которые побывали в Албании и поделились своими впечатлениями.

Ведение блога развило у меня страсть к фотографии. Практически все фотографии в этом журнале (за исключением репостов) авторские. При копировании и цитировании материалов блога необходимо заранее спрашивать разрешения автора.

Если Вы зашли в мой блог впервые, внимательно прочитайте "Правила хорошего тона".

Подробнее обо мне в профиле: Личная информация.

------------------------------------------------------------
Если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ею с Вашими друзьями через социальные сети!

- Аренда апартаментов на Адриатическом побережье Албании на сайте: http://veraproperty.ru/.
- Если у Вас после прочтения заметки появились вопросы или Вы хотите поделиться своими впечатлениями, оставьте, пожалуйста, внизу комментарий. Для этого не нужно регистрироваться в Живом Журнале, достаточно авторизоваться через свой аккаунт на Facebook, Twitter, Google Plus, Mail.Ru, ВКонтакте. Анонимные комментарии в моем журнале отключены. Спасибо.
- Если Вы хотите оставаться в курсе событий в Албании, уникальных новостей и спецпредложений, подпишитесь на регулярную рассылку по электронной почте, нажав на обезьянку-почтальона: Архив рассылок можно посмотреть тут.
- Если Вы хотите раньше всех видеть новые фотографии и видео Албании, подпишитесь на мой видео-канал на YouTube и фото-канал в Instagram: YouTube.png Instagram.png.
- Если Вы хотите использовать мои фотографии или видео Албании в коммерческих или редакционных целях, Вы можете купить их здесь: ФОТО и ВИДЕО . Использование моих фотографий в любых СМИ, печатных материалах и на любых сайтах без согласования со мной, за исключением репостов в ЖЖ с активной ссылкой на мой журнал, ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
- Если Вы испытываете благодарность в адрес автора данного блога про Албанию и хотите профинансировать его развитие, то можете сделать денежный перевод через Paypal или положить любую сумму на Яндекс Кошелек:


Лучшие предложения авиабилетов!

promo verainalbania april 9, 2015 10:00 48
Buy for 20 tokens
Апрель - самое время задуматься об отпуске на море. А почему бы не прикупить себе "дачу" на морском берегу, куда можно будет ездить отдыхать всей семьей каждый год, как к себе домой? Если Вы устали от аренды чужих апартаментов или ночевок в отелях, то покупка небольшой квартиры в Албании…

Список желанных подарков с Родины
я, зеленый
verainalbania
Мне всегда так приятно, когда у кого-то возникает желание встретиться со мной лично в Албании, а тем более что-то мне привезти в подарок с Родины. Любая конфетка или печенька становится приятным сюрпризом. И я понимаю, что человеку, который мне везет подарок за сотни километров, хочется сделать мне приятное и угодить именно мне. Поэтому сегодня я расскажу о том, чего мне в Албании на самом деле не хватает, и что можно мне дарить в любой момент, не сильно задумываясь по этому поводу. Кое-что из списка можно купить в Тиране, но цены и/или качество сильно будут отличаться от российских. Какие-то продукты и в России не так-то просто найти, но вдруг вы тоже увлекаетесь. Итак,Список подарков...Свернуть )
Подарочки я стараюсь в последнее время выкладывать в Инстаграм по тэгу: #подарки_для_verainalbania
. Многие подарки я и вовсе не выкладывала раньше. Там в основном алкоголь и сладости, но мне хотелось бы нарушить эту традицию как раз этим постом.


В любом случае подарки мне дарить не обязательно. Я по мере сил и возможностей стараюсь помогать людям, интересующимся Албанией по той или иной причине, но делаю это в первую очередь для того, чтобы продолжить цепочку добра тех людей, которые когда-то мне помогли в Албании почувствовать себя желанной и своей и делают это совершенно безвозмездно и по сей день. Поэтому я буду счастлива и без подарка, особенно если у вас тоже возникнет желание присоединиться к цепочке добрых дел и посева счастья. До новых встреч в новом 2018 году! С Новым Годом Вас, друзья! Я ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ!
Контакты...Свернуть )

Моя битва с албанским языком! Интервью на албанском телевидении SCAN.
я, зеленый
verainalbania
Моя "битва" с албанским языком длится уже 7-й год. Я знаю многих наших соотечественниц, которые выучили албанский очень быстро, но на то у них были свои причины. Если вы спросите меня, как быстро выучить албанский, в кратчайшие сроки, я вам посоветую пожить в албанской среде, например, с родственниками вашего албанского мужа. Помню, в Германии со мной немцы разговаривали по-английски, хотя я знаю немецкий, но им было интересно попрактиковать свой английский, а я из лени тоже переходила на английский. Ну а зачем напрягаться, если все итак говорят по-английски, на котором я говорю почти как на родном? А вот в Албании расслабляться не придется, так как ваши албанские родственники вряд ли владеют иностранными языками...
У меня же была особая ситуация. Муж говорил, говорит и будет говорить со мной практически исключительно по-английски. Просто мы с этого начали наше знакомство и так и продолжаем, и это вошло уже в привычку. Подружки у меня почти все русские девочки и разговариваем мы только по-русски. То, как я стала разговарить по-албански, вообще для меня загадка. Язык по учебнику я изучала всего несколько месяцев в 2010 году по скайпу с преподавателем-албанцем, а когда я переехала в Албанию, мой словарный запас и языковые возможности ограничивались тем, что я могла сходить по магазинам и заказать еду в ресторане. ))) Ну с голоду я бы не умерла. Но я практически ни с кем не разговаривала по-албански на разнообразные темы. Так что до разговоров по душам и интервью мне было еще далеко. Хотя в 2013 году мне это не помешала довольно неплохо выступить на албанском телевидении. ))) Я надеялась, что муж будет со мной заниматься, но занятия так и не стали регулярными, а потом и вовсе сошли на нет...
Как же я стала разговаривать по-албански?Свернуть )

Интервью про Албанию с Верой Филимоновой "Замуж в Албанию"
я, зеленый
verainalbania
Встречались в Тиране с Алексеем Клочковым, который с женой путешествует на автодоме по всему миру. Я записала коротенькие интервью с ними, а они довольно длинное со мной. 😉 Вот забавно: когда я пишу свои собственные видео, мне нужно 20 дублей, я постоянно заикаюсь и с первого раза даже одно предложение целиком не могу произнести. А тут почти полчаса так складно вещала. В общем рекомендую интервью к просмотру широкому кругу лиц, интересующихся Албанией!
И подписывайтесь на канал Алексея #НАХОДУ про путешествия на автодоме и на мой (ЖИЗНЬ В АЛБАНИИ. Взгляд на страну изнутри).

В этом интервью я рассказываю про то, как я попала в Албанию, как познакомилась со своим будущим мужем, как учила албанский язык, про наше сообщество соотечественников "Русский Мир в Албании". А еще меня Алексей спросил про албанских мужчин, я очень не люблю эту тему, так как всех албанцев просто невозможно "постричь под одну гребенку", они слишком разные. Зато я даю советы тем девушкам, которые познакомились с албанцами и раздумывают о том, связывать ли свою жизнь с этим мужчиной или нет. Я рассказываю, почему в самой Албании безопасно и гостеприимно, почему внутри страны очень любят всех выходцев из СССР, и откуда "растут ноги" стереотипного представления о том, что Албания - опасная страна, а албанцы очень агрессивные. Ну и мои советы туристам по Албании в качестве резюме: "Оставьте у себя хорошее впечатление об Албании. Приезжайте сразу с позитивным настроем. И в то же время оставьте о себе хорошее воспоминание в Албании! Привезите с собой маленькие подарки, улыбайтесь людям, попытайтесь выучить хотя бы два-три албанских слова и при случае к месту их употребляйте!"

Читать дальше...Свернуть )

Четвертый день рождения блога про Албанию. Что же дальше? Ваши пожелания приветствуются!
я, зеленый
verainalbania
Сегодня солнечное затмение, новолуние и день знаний. Меня мама утром поздравила с 1 сентября и мы от души посмеялись, что это огромное счастье в этот наш профессиональный праздник иметь возможность НЕ работать! (И я, и мама – по профессии преподаватели английского языка.) А еще сегодня очередной день рождения моего блога про Албанию, который стал уже неотъемлемой частью моей жизни.
Сегодня у меня новый день, новые открытия. Я женщина! Я свободна! Моё утро началось совершенно замечательным образом. Я проснулась в 6:20 сразу после рассвета. На рассвете заниматься йогой одно удовольствие. Сегодня у меня была 45-минутная крия «Сердце и душа». Я стала совсем недавно интересоваться помимо хатха-йоги еще и кундалини йогой и цигун, а также даосскими практиками. Когда я работала «на дяденьку», так рано вставать у меня не получалось. Не было и энергии, которую можно было бы отдать, мне ее и на себя-то не хватало. А сейчас я чувствую, что пришло моё время – время радости и счастья!

Говорят, что затмения обостряют наши эмоциональные состояния и это время лучше всего посвятитьЧитать дальше...Свернуть )

"Албания - это... " Что говорят об Албании наши соотечественники в 2015-2016 гг.?
я, зеленый
verainalbania
Что Вы знаете про Албанию? Какие ассоциации у Вас возникают при упоминании этой страны? Какие Вы слышали мифы и стереотипы про Албанию? Что говорят люди, никогда не бывавшие в Албании?

Давайте дадим, наконец, слово тем нашим соотечественникам, которые хорошо знают Албанию, постоянно сюда возвращаются или и вовсе выбрали Албанию в качестве своего второго дома, навсегда связали свою жизнь с Албанией и очень сильно ее полюбили! Что же говорят про Албанию они - русские в Албании!

Албания - это
1) доброжелательные, отзывчивые и улыбчивые люди,
Читать дальше...Свернуть )

Самостоятельные путешествия по Албании: Интервью с Татьяной Бочкаревой
я, зеленый
verainalbania
В августе 2015 года мы пообщались с Татьяной Бочкаревой из Москвы на балконе апартаментов ее друзей в Мали Робит про отдых в Албании. Она приехала уже второй раз в Албанию на месяц. Они вместе с подругой посетили Берат, Гирокастру, отдыхали в Саранде и Дурресе (Мали Робит). Татьяна также побывала в Круе и на винодельне "Кокомани" уже вместе со мной.

Татьяна делится своими секретами планирования поездки в Албанию:
Читать дальше...Свернуть )

Мой 32-й день рождения или верите ли вы в чудеса?
я, зеленый
verainalbania
В последнее время я сама себя не узнаю: ни в зеркале, ни в отражении глаз близких мне людей. Подружки говорят, что я буду богатой, потому что не узнают меня на улице. Что же это за магия такая? Что меняется внутри женщины, когда она начинает замечать и любить себя, заботиться о своем внешнем виде?
Я полюбила фотографироваться. 😉 Я полюбила украшения и юбочки. Я сама себе нравлюсь и спрашиваю мнение мужа о моем внешнем виде только для того, чтобы услышать еще раз, как он меня любит. Ну в кой-то веки! Ощущение, что я до этого спала и вдруг меня своим поцелуем разбудил сказочный принц. И кто этот сказочный принц? Уж не сам ли Бог? Принимая свою женскую природу, как мне кажется, я стала больше верить в Бога, в его любовь к нам, в гармонию Вселенной, в Великий Замысел и в то, что всё в мире происходит в своё время и с определенной целью.

В жизни есть ГЛУБОКИЙ СМЫСЛ.

Ссылочки...Свернуть )
Метки:

4-я льняная годовщина свадьбы или как мы не стали героями сериала «Сын моего отца»
я, зеленый
verainalbania
Вчера с мужем отметили 4-ю льняную годовщину свадьбы в одном из самых лучших ресторанов Тираны. Причем именно со вчерашнего дня наладилась погода и поднялась температура, и мы смогли провести приятный вечер на открытой терассе отеля-ресторана "Xheko Imperial".
Я на терассе раньше никогда не была. Два года назад муж меня уже приглашал в этот ресторан, но тогда мы сидели на первом этаже в закрытом помещении, а вчера было настоящее чудо со стороны погоды. С терассы открываются шикарные виды на город и горы вокруг. Мы застали и закат и голубой час, сразу захотелось сюда вернуться. А еще под музыку подпевают канарейки. И еда выше всяких похвал! Лишь когда мы уже уходили, поднялся небольшой ветер. Как в сказке! Как будто бы на первом свидании.
Читать дальше...Свернуть )

Албания. Из Будвы до Охрида через Албанию с толком и расстановкой. РЕПОСТ
я, зеленый
verainalbania
Делюсь с Вами любопытным отчетом путешественницы Виктории Солиловой из Нижнего Новгорода, которая побывала в Албании в рамках поездки "Балканы + Будапешт + Берлин (БББ)" в сентябре 2015 года. Весьма интересный рассказ про Албанию, легкий, с юмором, немного легкомысленный даже, зато полный весьма неожиданных событий и впечатлений, а также полезных советов для людей, планирующих самостоятельно приехать в Албанию! Сохраню себе на память и с Вами делюсь с удовольствием.

Оригинал взят у solila в Албания
Итак путь из Будвы (Черногория) до Шкодера (Албания) с визаранщиками был веселым, но к счастью не очень долгим. Пока они убеждали меня, что в албании никто не говорит по английски, представился случай узнать так ли это. Мне нужно было расплатиться с водителем - 20 евро - а у меня было только 50, у него не было сдачи. Воскресенье, банки закрыты, пошла в ближайшую кафешку Шкодера попробовать что-то придумать. Совершенно спокойно все там говорили на англ, но евро у них не было и меня послали в магазин напротив, в котором была мелочь в евро для сдачи. Они отдали мне всё - по 1 и 0.5 евро набрали 20, остальное я решила там же поменять на леки по какому-либо курсу, тк с 30€ не велика потеря (курс щас примерно 140 лек за €1). Думаю русский водитель проклял меня с этой горой мелочи:))
Читать дальше...Свернуть )

Правила поведения в блоге «Жизнь в Албании. Взгляд на Албанию изнутри»
орел, флаг
verainalbania
Блог «Жизнь в Албании. Взгляд на Албанию изнутри» для меня хобби, моё любимое занятие, моё предназначение, если хотите, которым я занимаюсь в свободное от работы, семьи и других дел время, а его остается крайне мало, как Вы можете догадаться. Спустя 3,5 года ведения блога и в связи с ростом количества читателей, а также людей, интересующихся Албанией, я решила составить «Правила поведения у меня в блоге» и немного приподнять завес закулисной жизни, чтобы были понятны механизмы работы.
До сих пор мне приходилось писать по ночам, крадя время у сна и моего любимого мужа, но, как я писала ранее, фокус в жизни изменился и пришло время измениться и правилам, точнее пришло время появиться гласным правилам, здесь я их и привожу.

Читать дальше...Свернуть )
Метки:

Планы на 2016 год: Новый фокус в жизни
орел, флаг
verainalbania
В начале года принято подводить итоги и строить планы на будущее. Я целый месяц, если не больше, размышляла на тему, продолжать ли вести блог или нет, рассказывать о стране и о своей жизни в ней или нет. И вот я пришла к выводу, что есть внутренняя потребность продолжать делиться несмотря ни на что и исключительно во благо. Психологи говорят, что для женщины социум – агрессивная среда, общение вовне (вне зоны ее комфорта) должно приносить женщине удовлетворение, способствовать выработке серотонина, в противном случае такое общение стоит исключить. Вполне возможно, что я начала вести блог в поисках общения и любви, мне хотелось служить людям, быть полезной. После переезда в Албанию у меня кроме мужа не было никого, с кем можно бы было пообщаться, поделиться, посоветоваться.
Я никогда не рвалась в топ и мне частенько говорили, что у меня в блоге какой-то междусобойчик, так оно и есть по большому счету. Все, кто не вписывается в круг моих друзей, меня мало интересуют, и они долго здесь (на страницах моего дневника) не задерживаются. Это моя реальность, мой мир, в таком формате я чувствую себя защищенной. С тех пор во многом благодаря именно блогу в моей жизни появилось несколько очень близких мне подруг в Тиране, теперь есть с кем поговорить, но блог стал наркотиком и инструментом для личностного роста. Вот и потребовалось столько времени, чтобы переосмыслить цели и задачи его ведения.
Читать дальше...Свернуть )
Метки: ,

Албания. Темная лошадка Европы. Албанские Альпы. РЕПОСТ
орел, флаг
verainalbania
Оригинал взят у fotomm в Албания. Темная лошадка Европы.
Фото 1.
Египет, Турция, кто следующий?
Черногория в НАТО вступает - тоже симптом не радостный для россиян. Таиланд и Вьетнам далековато..
А тут совсем под боком, скромная такая, незаметная .. АЛБАНИЯ !

смотреть дальше | ещё 80 фото Свернуть )

Албанская свадьба. РЕПОСТ
орел, флаг
verainalbania
Оригинал взят у irikiki в Албанская свадьба
Наверно, самое необычное явление для нас, приехавших в Албанию из "другого мира", иностранного мира, в котором с одной стороны, есть всё необходимое для комфортной жизни, но с другой стороны, с появлением новых технологий общение с близкими часто ограничивается лишь перепиской в соц.сетях, - в Албании это настоящее живое общение, походы к родственникам в гости, совместное чае кофепитие, тесные родственные связи и празднование событий в кругу большой албанской семьи...Необычно, что в семьях много детей, а значит - много праздников, один их самых важных и ожидаемых с большой любовью - это свадьба...
Читать дальше...Свернуть )

Вера Филимонова в Албании (Verainalbania). Майские юбилейные даты.
орел, флаг
verainalbania
В прошедшие выходные я доехала, наконец-то, до местечка Вальбона в Албанских Альпах. Скоро я поделюсь накопленными за эти 3 дня фотографиями и видео. Я решила начать с этого видео, посвященного майским датам. Для съемки я использовала следующее оборудование для съемки видео: Sony a7II, Canon PowerShot S110, 2 штатива, нейтрально-серый фильтр переменной плотности. Видео я снимаю сама без посторонней помощи и монтаж тоже делаю сама, так что не судите строго. ))) Видео будет располагаться в верхней (главной) заметке моего ЖЖ про Албанию, чтобы любой новый посетитель блога мог сразу познакомиться со мной.

Всем привет! Вера из Албании снова на связи! Сегодня я расскажу о юбилейных майских датах и о секретах своей работы! В 2015 году я отмечаю свой день рождения в Албанских Альпах, в местечке Вальбона, с самыми близкими мне людьми - родителями и мужем. Это мой подарок самой себе. Об этом я мечтала всю свою жизнь!!! Не конкретно об Албанских Альпах, а о том, чтобы жить в стране, где есть сразу и горы и море! А еще я мечтала о любви и самовыражении! И все мои мечты сбылись именно в Албании!

Читать дальше...Свернуть )

Третья кожаная годовщина свадьбы - ужин в ресторане Serendiville и кожаный диван в подарок
орел, флаг
verainalbania
Вчера вечером отметили третью годовщину свадьбы и 5 лет знакомства. Время пролетело незаметно, кажется, что мы уже женаты лет 10, если не больше. Многие даже говорят, что мы похожи друг на друга, хотя муж меня значительно старше, но мы оба молоды душой. Годовщины мы традиционно отмечаем вдвоем, в спокойной приятной атмосфере какого-нибудь албанского ресторанчика. В этом году выбор пал на ресторан мексиканской кухни Serendiville.
Стоило мне только намекнуть на то, что мы придем отмечать годовщину, как за нами забронировали столик, усыпав его лепестками роз, поставили свежие цветы в графин и окружили нас вниманием и заботой. Было так приятно! Настроение было по-настоящему романтичным. А погода благоволила - днем температура поднялась до 32 градусов и было даже жарко, а вечером мы сидели в саду ресторана под сенью деревьев с коротким рукавом. Вот таким бывает 5 мая в Албании! После ужина мы пошли прогуляться в парк, так там пели соловьи, квакали лягушки, с фонарями конкурировали светлячки, а сверху на нас смотрела полная огромных размеров луна, которая отражалась в озере. Пожалела я вчера только об одном - что не взяла с собой в парк камеру и штатив. )))) Но обо всём по порядку. (Под катом много красочных фотографий еды! Предупреждаю!)

Читать дальше...Свернуть )

Шоппинг в Албании в период сезонных распродаж
орел, флаг
verainalbania
Этот сезон шоппинга стал для меня по-настоящему удачным. Более того, он принес массу положительных эмоций. У вас когда-нибудь бывало так, что нужна какая-то конкретная вещь, например, платье с определенной длиной рукавов и из определенного материала или сумка для определенных целей и определенного цвета, Вы идете в магазин и покупаете именно такое платье и сумку? У меня такое бывает крайне редко, или приходится для этого обойти все магазины, хорошенько разозлиться, потому что либо не то, либо слишком дорого, либо размера нет..., и в итоге купить что-то более или менее подходящее, но не айс. Поэтому-то я и не люблю шоппинг. А в Москве в придачу к вышеперечисленным проблемам еще добавлялись безумные очереди в примерочные, толчея и большое количество народу в целом, к тому же торговые центры огромные и запутанные... Уж сколько раз я терялась в "Европейском" даже уже не сосчитать, у него какая-то особенная нелогичная архитектура... В Албании всё гораздо проще. Сами торговые центры сконцентрированы в Тиране и вокруг нее. До них легко дойти пешком или добраться на специализированном автобусе. До недавнего времени автобусы до City Park, TEG, QTU, Casa Italia ходили и вовсе бесплатные, а сейчас билетик стоит 30 лек. В любом случае 10-15 минут езды из центра города и ты уже гуляешь по магазинам. Это Вам не в Мегу съездить за МКАД. Сколько это времени займет, если из центра Москвы ехать? Лучше об этом даже и не думать....
Весь маршрут основного шоппинга от City Park (в сторону Дурреса от Тираны) до TEG (в сторону Эльбасана от Тираны), судя по карте google maps, можно проделать на машине за 35 минут всего! Я уже больше 3 лет живу в Тиране и только сейчас могу сказать, что изучила (исключительно благодаря своим хорошим подругам) основные места для шоппинга здесь. Про City Park и TEG (Tirana East Gate) я уже писала в блоге. Сегодня расскажу про еще несколько мест и главное поделюсь фотографиями и ценами на свои обновки. Заканчивается сезон распродаж на зимнюю коллекцию, возможно, во многих магазинах сегодня уже последний день. Скидки были от 20% до 70%. И мне по чудесному стечению обстоятельств удалось купить те самые желанные вещи: обувь, сумку, рюкзак, брюки, платье, шарфик...

Читать дальше...Свернуть )

Поездка в Македонию из Албании на новогодние праздники. День 1: Тирана - Скопье
орел, флаг
verainalbania
После рассказа о посещении Стамбула мне показалось логичным вернуться в прохладный январь и написать о соседней с Албанией стране - Македонии. Возможно, Вы помните, что я всё собиралась доехать до Македонии, но никак не получалось, хотя до нее рукой подать из Тираны, особенно после появления туннеля, соединившего Тирану и Эльбасан. Для меня поездка в Македонию стала не просто исполнением очередной мечты, а настоящим исцелением. Я очень боялась после больницы куда бы то ни было ехать, мне казалось, что по дороге со мной обязательно что-то приключится, и я снова попаду в больницу (бывают же у людей фобии, это я сейчас над самой собой смеюсь, а тогда всё было по-серьезному), но самое страшное, что с нами приключилось за 4 дня и 3 ночи - это слегка подспущенное колесо, которое мы за отсутствием насоса в машине и по сладкой привычке встречать автосервисы в Албании на каждом шагу, смогли подкачать не первого января, а только второго. Да, именно первого января часиков в 9 утра мы выдвинулись из Тираны в сторону Скопье. В дорогу я захватила остатки салатов мимоза и оливье собственного приготовления и чай в термосе, поэтому в первый день кушать совсем не хотелось.
Поскольку это было в январе, а зеркальную камеру я купила только в марте, то все фотографии в этой серии заметок сделаны на Canon PowerShot S110, который никуда не денется от меня, я его обожаю, но портретная часть будет делаться с марта 2014 года на зеркальную камеру Canon EOS 70D.
Читать дальше...Свернуть )

Путешествия: Албания. Албанский вопрос. Тирана. Дуррес. Отель "Bleart". (июль 2013)
орел, флаг
verainalbania
Оригинал взят у vedvik в Путешествия: Албания. Албанский вопрос. Тирана. Дуррес. Отель "Bleart". (июль 2013) .Часть 1/2.
Время отдыха: июль 2013
Место отдыха: Албания. Албанский вопрос. Тирана. Дуррес. Отель "Bleart".
Оценка курорту: 5
АЛБАНСКИЙ ВОПРОС
Почему «Албанский вопрос»? Просто никогда раньше, узнав, куда я еду в очередной отпуск, мне не задавали постоянно и с неподдельным удивлением примерно один и тот же вопрос: «В Албанию?! Да что там делать?!!». Вот и хочу теперь, с некоторым знанием дела, дать на этот вопрос свой «албанский ответ».

Скажу сразу, что Албания – одна из немногих стран Европы, где мне никогда раньше бывать не приходилось, поэтому сравнивать, что тут изменилось, как я обычно делаю в своих рассказах, не смогу. Тем лучше, начну с «чистого листа».
2013_Albania
Попали мы в Албанию из Монтенегро (для многих более известной как Черногория). Прилетели из Киева (где оказались в результате поездки по маршруту Беларусь-Россия-Украина) в Тиват – меньше 2-х часов! - и оттуда на автобусе двинулись в сторону Албании по живописнейшим местам и горным участкам с великолепными видами на Адриатику.

Прохождение границы заняло около получаса. Потом заехали в ближайшее кафе-магазин перекусить, там же была устроена дегустация разных албанских алкогольных напитков и другой продукции. Попробовали всякое разное, а приобрели ореховую «RAKI АRRА», варенье из инжира с миндалем и местное красное вино.

Читать дальше...Свернуть )

Председатель сообщества соотечественников "Русский Мир в Албании" с интервью Голосу России
орел, флаг
verainalbania
Некоторое время назад (в декабре прошлого года) я впервые дала интервью радиостанции "Голос России", реакция была очень позитивной, только в моем блоге это интервью собрало 53 комментария. С декабря многое изменилось в нашем русском пространстве в Албании. 8 марта 2013 года было официально зарегистрировано сообщество соотечественников "Русский Мир в Албании". Это стало отправной точкой для нашей деятельности. Теперь мы вместе ходим на спортивные мероприятия и поддерживаем сборные России и стран СНГ, у нас работают курсы русского языка для детей соотечественников, у нас грандиозные планы по поддержанию и развитию русской культуры, а также по консолидации русской диаспоры в Албании. Сегодня у себя в блоге я представляю Вашему вниманию душу и сердце нашего сообщества - всеми уважаемого председателя сообщества соотечественников "Русский Мир в Албании" Марину Богдани с ее великолепным интервью.

«За те годы, что я живу в Албании, я со всем смирилась» («Окно в Россию»)

На фото: Марина Богдани

Албания - одна из самых неоднозначных стран Европы. А между тем здесь, в Албании, Советский Союз вспоминают с теплым чувством, а задушевные разговоры местных жителей не дают чувствовать себя одиноким. Об албанской кухне и наших соотечественниках в проекте «Окно в Россию».

Читать дальше...Свернуть )

Вера, из Албании: «Здесь не говорят на «олбанском»
орел, флаг
verainalbania

Вера живет в Тиране, столице Албании. Здесь все целуются, никто не ходит в парандже и не пишет на «олбанском». Еще минус сто один миф об Албании ……………………………………………………………………………………….

Читать интервью полностью...Свернуть )

День лета или масленица в Албании
орел, флаг
verainalbania
Сегодня государственный праздник и выходной день в Албании - "День Лета", кстати мое имя в переводе с албанского как раз означает "лето" - "Dita e Verës" - "День Веры". ))) А для всех русских это еще и середина масленичной недели. Поэтому сегодня хотелось бы поделиться парой фотографий блинов из одного кафе неподалеку от моего дома в Тиране. Я была в этом кафе с подругой аж в октябре прошлого года, но именно сейчас эти фотографии, как никогда, актуальны!
Голодным под кат заходить не рекомендуется....Свернуть )

АЛБАНИЯ. Из тени в свет. Часть 2
орел, флаг
verainalbania

ГОРОД, ЖИВУЩИЙ МОРЕМ

От Тираны до Дурреса – 40 км пути по отличной автостраде, одной из пока что немногих в Албании. Перед выездом из столицы торчат останки заводского корпуса с затертым лозунгом Populli - Parti - Enver. Народ - Партия - Энвер, стало быть. Такие корпуса есть во многих городах Албании. Кое-где они, например нефтехимические заводы, выглядят прилично и продолжают работать, но большинство - идеальная натура для съемок триллеров. Энвер с Партией повелели, и народ начал строить заводы и активно извлекать богатства недр еще в начале 50-х. Извлекать есть что: тут и нефть, и руды, и лес, и хром, по запасам которого Албания входит в число европейских лидеров. Да и горные реки дают стране электричество. Поначалу товарищ Ходжа полагался на техпомощь СССР, затем Китая, а потом на «собственные силы», которым было велено производить все – от штанов и ботинок до тракторов, автобусов и кораблей. Производство, за редким исключением, было организовано по «лучшим» технологиям начала ХХ века. Условия труда находились на том же «славном» уровне... Зато какие имена давались гигантам индустрии! Текстильный комбинат «Мао Цзедун», тракторный завод «Энвер Ходжа», металлургический комбинат «Сталь Партии», электростанция Свет Партии», a?!... Хотя, фабрику по производству унитазов Партия почему-то оставила безымянной…

Читать дальше...Свернуть )

Как я выходила замуж за албанца? Happy END
орел, флаг
verainalbania
Бумажная работа по замужеству завершена. Пришло время поделиться с моими читательницами последней порцией информации и жить долго и счастливо. )))
Читать дальше...Свернуть )

Каток по-албански. City Park, Тирана
орел, флаг
verainalbania
Когда я впервые приехала в Албанию, я и предположить не могла, что в Албании есть каток, тем более в Тиране, где температура крайне редко опускается ниже нуля. Но еще прошлой зимой я обнаружила к своему счастью, что и Албании ничто человеческое ни чуждо: и каток в стране есть! Я вспоминаю открытый каток в Монте-Карло на самом берегу моря с видом на огромное количество роскошнейших яхт. Я бывала пару раз в Монте-Карло, но покататься на катке так и не собралась. Надеюсь, что и в Албании однажды откроют такой каток в Саранде, например, которая мне так во многом напоминает Монако.
cp-relax
Читать дальше...Свернуть )

Албания - это не Косово ("Окно в Россию")
орел, флаг
verainalbania

Албания - это не Косово

Аркадий Бейненсон
17.12.2012, 10:49
«Это страна, где выпадает снег, и цветут бананы, где безумно вкусно готовят, а еще любят русских и рады туристам»
Выйти замуж за албанца и уехать на его родину, в страну, у которой достаточно негативный имидж в России... Вера Филимонова решила бороться с таким несправедливым на ее взгляд стереотипом, . О наших соотечественницах, албанском менталитете и культуре, а также о косовской проблеме - в нашем проекте "Окно в Россию".Profile: Филимонова Вера, в Албании с 2012.
Источник: Голос России.
Полный текст интервьюСвернуть )

Проставление апостиля на документы в Москве
красный, черный
verainalbania
В продолжение моей эпопеи с замужеством я решила описать отдельно процедуру получения апостиля в Москве.

Я уже тысячу раз пожалела, что не заказала проставление апостиля на свидетельство о заключении брака при подаче заявления на роспись. Меня же спрашивали: надо – не надо. Но я была уверена, что не надо, так меня убеждали как в архивно-информационном отделе ЗАГСа г. Москвы, так и в посольстве Албании в РФ. Ну да ладно, знать судьба моя такая. Будет о чем в ЖЖ написать! )))) Надеюсь, информация для кого-то окажется полезной.
Читать дальше...Свернуть )

Уровень жизни в Албании
орел, флаг
verainalbania
В списке из 192 стран с самым высоким уровнем жизни, который был приведен в глобальном рейтинге «Living Life 2011», Албания занимает 52-е место.

Это исследование рассматривало такие вопросы, как, например, где люди могут свободнее всего жить, платить меньше всего налогов, радоваться лучшей погоде, получать выгоду от развивающегося рынка, иметь лучшее здоровье и высокий уровень безопасности.

За период с 2005 по 2011 год Албания поднялась на 48 позиций, и на 14 позиций – только лишь за 2011 год.Читать дальше...Свернуть )